Bede in particular is known to make this noise when happy.
Also, a word Ree uses when confused or pleasantly at a loss for (other) words.